
『奇跡のコース』統合版
ポルトガル語による完全な原典。序文、テキスト、ワークブック、マニュアル、補足を収録。
これはAntónio Cordeiroの著作ではありません。彼は本書のテキストの翻案者・翻訳者であり、2018年から、ポルトガルで刊行された2025年9月23日まで、多くの時間をこの仕事に捧げました。刊行の場には、『奇跡のコース』のすべての公式版に責任をもつ団体、Foundation for Inner Peaceも立ち会いました。
この本について
統合版は、序文、テキスト、ワークブック、教師のためのマニュアル、用語の解説、補足を一冊にまとめたものです。注釈のない、原典そのものです。
骨の折れる本で、一気に読むものではありません。ワークブックは1年間、1日にひとつのレッスンを提案しています。そして多くの人がそこで、これは読書ではなく実践なのだと気づきます。
どこから始めるか
本はふつう最初から読むものです。この本はいくつもの「本」を一冊にまとめたもので、どこから始め、どの順番で読むかは、あなたの感じ方しだいです。1,450ページあるので、選べる場所はたくさんあります。その言葉はふつう非二元の形而上学と呼ばれるもので、いつも読みやすいとは限りません。多くの細部が深く結びつき、作品全体を通して完全に一貫しています。
難しいと感じたら、私がお手伝いします。私自身、今でもときどき、読むこと、解釈すること、そして何より実践することに苦労しています。たいていは長い道のりですが、深く報われる道です!
『奇跡のコース』
テーマ
(ほぼ)毎日の奇跡
書籍
赦し
テーマ